La source du monde
Im Mai 2026 wurde ich eingeladen, eines der Gebäude in der Wumuchong International Art Zone in Meitanba, Hunan, China, zu besuchen und dort ein Kunstwerk zu schaffen. Das Kunstwerk entstand in einem langen Graben, der Teil eines Maschinenraums war.
Das Kunstwerk ist von der Natur Chinas und der Kunstzone selbst inspiriert. Es besteht zu 100 % aus recycelten Materialien aus dem ehemaligen Kohlebergwerk.
Das Kunstwerk zeigt eine Welt an einem Rand des Grabens, die durch Energie entsteht, die aus den Rohren auf der gegenüberliegenden Seite strömt. Die Energie schießt aus den Rohren und verwandelt sich in ein rotes Meer. Es gibt drei Tempel: den Tempel der Tiefe im Meer, den Tempel des Hier und Jetzt am Ufer und den Tempel der Höhe auf einem der Hügel. Während der Tempel oben und der Tempel unten durch ein Stück nicht-natürliches Material gekennzeichnet sind, ist der Tempel des Hier und Jetzt durch ein von Menschenhand gefertigtes Stück gebrannten Tons gekennzeichnet.
Das Meer steht in direktem Kontakt mit dem Organ der Schöpfung – den Rohren, die die Energie des Lebens und der Schöpfung liefern; es wird zudem durch Wasser gespeist, das aus dem Werk stammt, das die Rohre geschaffen haben. Es ist niemals eine Einbahnstraße. Es befindet sich in einem ständigen Gleichgewicht.
Der Tempel des Oben ist über eine Brücke mit dem dunklen Wald verbunden. Ein Ort, an dem die Ängste und das Unbekannte wohnen. Der Tempel steht für die Verbindung, die zwischen der Seele eines Menschen und seinen Ängsten hergestellt wird. Mit dem in Verbindung zu bleiben, was angenehm sein könnte, ist zwar eine Herausforderung, aber entscheidend für die Aufrechterhaltung eines stabilen Geistes und die Fähigkeit, schwierige Situationen zu bewältigen, wenn sie eintreten.
Die Welt, die durch ihre drei Phasen dargestellt wird, ist eine Analogie zu unserer Existenz. Unsere Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Unsere Inspirationen, Träume und unsere Geheimnisse. Unser Geist und unser Körper. Sie alle sind gleichermaßen wichtig. Keines davon ist besser oder schlechter. Sie sind dazu da, nebeneinander zu existieren und sich gegenseitig auszugleichen.

2026年5月,我受邀前往中国湖南省梅坦巴的武穆冲国际艺术区,为该艺术区的一栋建筑创作一件艺术作品。这件作品创作于一个长形沟渠内,该沟渠是机房的一部分。
该艺术作品的灵感源自中国的自然风光以及艺术区本身。它100%由旧煤矿的回收材料制成。
作品描绘了沟渠一侧的世界,这个世界由源自对侧管道的能量所创造。能量从管道中喷涌而出,化作一片红海。这里有三座寺庙:位于海中的“下方之庙”、位于岸边的“此时此地之庙”,以及坐落于山丘之上的“上方之庙”。虽然“下方之庙”和“上方之庙”都以非天然材料为标志,但“当下之庙”则以人造的烧制黏土为标志。
这片红海直接与“创造之源”——输送生命与创造能量的管道——相连,同时也由管道所创造的工程中涌出的水所滋养。这绝非单向流动,而是处于一种持续的平衡状态。
上方的神庙通过一座桥与黑暗森林相连。那里是恐惧与未知栖息之地。这座神庙象征着人的灵魂与其恐惧之间建立的联结。与可能令人愉悦的事物保持联结,虽具挑战性,但对于维持稳定的心智以及在艰难处境来临时应对自如的能力至关重要。
由三个阶段所代表的世界,正是我们存在的隐喻。我们的过去、现在与未来;我们的灵感、梦想与秘密;我们的精神与肉体。它们都具有同等的重要性,没有孰优孰劣之分。它们本就该共存并相互平衡。

























